html-код <h1>Фирма Рога и копыта</h1> css h1 { width: 250px; height: 100px; background: url(path-to/logo.png); text-indent: -9999px; /* прячем текст за пределами заголовка, прием предложен Джеффри Зельдманом */ overflow: hidden; } http://www.xiper.net/learn/tegofenshuj/headings-in-html.html Подмена текста изображением